Onguent D
Décongestionnant pulmonaire, bronchique, nasale et sinusale. Expectorant naturel et éfficace.
Elle aide à apaiser les irritations légères et les inconforts cutanés, soutient le confort respiratoire en procurant une agréable sensation de fraîcheur et protège la peau grâce aux propriétés adoucissantes de la propolis et de la gomme de sapin.
Lung, bronchial, nasal, and sinus decongestant. Natural and effective expectorant. It helps soothe minor irritations and skin discomfort, supports respiratory comfort by providing a pleasant sensation of freshness, and protects the skin thanks to the softening properties of propolis and fir gum.
Mise en garde
Un test cutané est recommandé avant la première utilisation. Ne pas utiliser en cas d’allergie connue aux produits de la ruche, à l’eucalyptus, au millepertuis ou à la propolis. Déconseillé chez les enfants de moins de six ans ainsi que chez les femmes enceintes ou allaitantes sans avis médical. Le millepertuis peut augmenter la sensibilité au soleil, il est donc préférable d’éviter l’exposition solaire dans les heures suivant l’application. Ne pas appliquer sur une peau lésée, ni sur les yeux ou les muqueuses. En cas d’irritation, de rougeur, de réaction allergique ou de gêne respiratoire, cesser immédiatement l’utilisation et consulter un médecin. Conserver dans un endroit frais et sombre.
A skin test is recommended before first use. Do not use if you have a known allergy to bee products, eucalyptus, St. John's wort, or propolis. Not recommended for children under six years of age or for pregnant or breastfeeding women without medical advice. St. John's wort may increase sensitivity to the sun, so it is best to avoid sun exposure for several hours after application. Do not apply to broken skin, the eyes, or mucous membranes. If irritation, redness, an allergic reaction, or breathing difficulties occur, discontinue use immediately and consult a doctor. Store in a cool, dark place.
Ingredients
Huile d'olive, Huile d'ail de Molène, Huile de calendule, Huile de millpertuis, Huile d'eucalyptus, Vitamine E, HE d'eucalyptus radié ( Eucalyptus radiata), Gomme de sapin avec propolis.
Olive oil, Mullein garlic oil, Calendula oil, St. John's wort oil, Eucalyptus oil, Vitamin E, Eucalyptus radiata EO (Eucalyptus radiata), Fir gum with propolis.
Conseils d'utilisation
Appliquer une mince couche dans les narines avant d,aller se coucher ou au moment désiré dans la journée. Peut également être appliqué au niveau de la gorge, des sinus et du thorax en très petite quantité. Peut être appliquer derrière et sur les oreilles.
Apply a thin layer to the nostrils before going to bed or at any time during the day. Can also be applied to the throat, sinuses and chest in very small amounts. Can be applied behind and on the ears.
Allergènes
Contient des produits de la ruche (propolis), du pollen issu de la gomme de sapin, du millepertuis pouvant provoquer une réaction cutanée photosensible, ainsi que des huiles essentielles d’eucalyptus et de sapin susceptibles de causer une irritation ou une réaction allergique. La vitamine E peut contenir des traces de soja ou de noix selon son origine.
Contains bee products (propolis), pollen from fir gum, St. John's wort which may cause a photosensitive skin reaction, as well as eucalyptus and fir essential oils which may cause irritation or an allergic reaction. Vitamin E may contain traces of soy or nuts depending on its origin.