Mobilité Douce
INFUSION APAISANTE DOULEURS ARTICULAIRES, INFLAMMATION, RAIDEUR
SOOTHING INFUSION FOR JOINT PAIN, INFLAMMATION, STIFFNESS
Cette tisane soulage les douleurs articulaires et inflammations chroniques (arthrose, raideurs) grâce à l’ortie, au gingembre et au cassis.Soutient la détoxification et reminéralise l’organisme (ortie, framboisier), pour nourrir les tissus conjonctifs.
Favorise la souplesse articulaire et la régénération du cartilage grâce à la synergie de plantes anti-inflammatoires et riches en minéraux.Réduit les inconforts digestifs liés aux douleurs chroniques grâce au fenouil (antispasmodique).
This herbal tea relieves joint pain and chronic inflammation (osteoarthritis, stiffness) with nettle, ginger, and blackcurrant. Supports detoxification and remineralizes the body (nettle, raspberry) to nourish connective tissues. Promotes joint flexibility and cartilage regeneration thanks to the synergy of anti-inflammatory and mineral-rich plants. Reduces digestive discomfort associated with chronic pain thanks to fennel (antispasmodic).
Allergènes
Contient Astéracées (camomille matricaire, achillée millefeuille) – allergènes fréquents. Prudence en cas d’allergie à l’ambroisie, marguerite, échinacée, pissenlit.Lamiacées (lavande, menthe poivrée) – attention aux personnes sensibles aux plantes aromatiques (basilic, origan, sauge).gingembre (Zingibéracées) – peut irriter l’estomac ou causer des troubles digestifs légers.
La menthe poivrée est déconseillée en cas de reflux gastro-œsophagien (RGO).
Graine d’anis (Pimpinella anisum): prudence si allergie croissée au céleri ou carotte
Peut contenir des traces de fruits à coque, graines ou pollen (produit dans un atelier non exclusif).
Contains Asteraceae (matricaria chamomile, yarrow) – common allergens. Caution if allergic to ragweed, daisy, echinacea, and dandelion. Lamiaceae (lavender, peppermint) – caution for those sensitive to aromatic plants (basil, oregano, sage). Ginger (Zingiberaceae) – may irritate the stomach or cause mild digestive problems. Peppermint is not recommended for people with gastroesophageal reflux disease (GERD). Graine d’anis (Pimpinella anisum): prudence si allergie croissée au céleri ou carotte
May contain traces of nuts, seeds, or pollen (produced in a non-proprietary facility).
Mise en garde
Déconseillée aux femmes enceintes
Ne pas administrer aux enfants de moins de 12 ans sans avis professionnel
Consulter si douleurs > 5 jours
Cesser l’utilisation en cas d’irritation ou d’effet indésirable.
Tenir hors de la portée des enfants.
Déconseillée pendant la grossesse (gingembre, cassis)Avis médical si traitement anticoagulant ou anti-inflammatoire. Ne pas dépasser la dose recommandée. Cesser l’utilisation en cas d’irritation ou d’effet indésirable.Tenir hors de la portée des enfants.
Do not use during pregnancy. Consult a healthcare professional if you are taking blood thinners or if you have a chronic condition. Discontinue use if irritation or adverse reactions occur.Keep out of reach of children.
Ingredients
Ortie (urtica dioica), Framboisier (rubus idaeus), Gingembre (zingiber officinale), Graine d’anis (pimpinella anisum), Cassis (ribes nigrum)
Nettle (urtica dioica), Raspberry (rubus idaeus), Ginger (zingiber officinale), Anise seed (pimpinella anisum), Blackcurrant (ribes nigrum)
Conseils d'utilisation
1 cuillère à soupe (environ 2 g) de tisane dans
250 ml d’eau bouillante.
Couvrir, laisser infuser 10 minutes. Filtrer.
Boire 1 tasse après les repas, jusqu’à 2 fois par jour.
Pour adultes, usage bien-être occasionnel ou en cure courte (21 jours)
Rendement : 35 g ≈ 17 tasses
1 tablespoon (approximately 2 g) of herbal tea in 250 ml of boiling water. Cover and let steep for 10 minutes. Strain. Drink 1 cup after meals, up to 2 times a day. For adults, occasional wellness use or as a short course (21 days). Yield: 35 g ≈ 17 cups